1、缘愁似个长的长读[cháng] 。这里的长是指忧愁长，愁的头发都变白了，变长了。
2、原文：白发三千丈，缘愁似个长。不知明镜里，何处得秋霜。
3、译文：白发长达三千丈，是因为愁才长得这样长。不知在明镜之中，是何处的秋霜落在了我的头上？